The Standard of Chinese Corpus Metadata
نویسندگان
چکیده
The normalization of corpus metadata plays a key role in building sharable corpora. However, there is no uniform specification for defining and processing metadata in Chinese corpus nowadays. This paper introduces a metadata system we’ve proposed for Chinese corpus. 46 elements are defined in all, which can be divided into 6 classes: information about copyright, information about background of linguistic material creator, information about medium of linguistic material, information about the content of linguistic material, information about collecting linguistic material, and information about management of linguistic material. To distinguish one element from another, or our elements from someone else’s, we provide a potent description method, where 10 subsections are designed to describe the detailed properties for each element.
منابع مشابه
مقایسۀ مدخلهای استانداردهای فرادادهای در پایگاههای نسخههای خطی فارسی با مدخلهای استانداردهای فرادادهای در پایگاههای خارج از ایران در پوشش مدخلهای نسخههای خطی
Purpose: The present research aims at studying the use of metadata standards in Persian manuscripts databases, and the types and frequencies of these standards in the Optical Character Recognition (OCR) procedure of these databases. Methodology: Research population consists of four Persian databases and 12 Latin databases. The research data is gathered through a checklist, using descriptive su...
متن کاملDesigning and Implementation of Chinese Metadata Standards: A Case Study on Metadata Applications in Peking University Rare Book Digital Library
Based on the designing and implementation of metadata standard of Peking University Digital Library, this paper discusses the Chinese metadata standard and its related issues. It involves the metadata methodology – Metadata Standard Framework, and an analysis of an applied case – the generation of Rubbing Metadata Standard of Peking University Rare Book Digital Library.
متن کاملاستانداردهای آرشیوی، در نرمافزارهای دسترسی آزاد و پیشنهاد نرمافزار مناسب برای مراکز آرشیوی داخلی
The purpose of this study is Study of Descriptive Metadata Standards in Archival open source software, to determine the most appropriate descriptive metadata standard (s) and also Encoder Software support of these standards. The approach of present study is combination and library methods, Delphi and descriptive survey are used. Data gathering in library study is fiche, in the Delphi method is ...
متن کاملThe Use of Second-Person Reference in Advertisement Translation with Reference to Translation between Chinese and English
This research aimed to review the use of second-person reference in advertisement translation, work out the general rules, and provide guidance to translators. Using second-person reference is common in the advertising discourse. Addressing audiences directly involves their attention and in this way enhances their memorization of the advertised message. Second-person reference can be realized v...
متن کامل“Those Nation Wreckers are Suffering from Inferiority Complex”: The Depiction of Chinese Miners in the Ghanaian Press
This article studies the depiction of Chinese miners in the Ghanaian news website entitled Modern Ghana. A total of 87 articles comprising 43752 words were retrieved. Van Leeuwen’s (2008) theory of the representation of the social actors was utilised to examine the depiction of Chinese miners in the Ghanaian press. In this regard, six applicable tools were used and these include exclusion, role...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2005